Localización de contenido: cómo sonar local en cualquier mercado

Si quieres que tu marca funcione fuera de tus fronteras, no basta con traducir unas cuantas páginas y cruzar los dedos. La localización de contenidos es el puente real entre tu estrategia global y las expectativas de cada mercado: idioma, tono, SEO, oferta, imágenes, pruebas sociales, UX, normativas… todo tiene que sonar y sentirse local. Muchos equipos siguen pensando en...

Democràcia Studio renova la imatge de l’IVAM

La nova imatge pren el relleu de la identitat històrica creada en 1987 per Andreu Alfaro. L’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) ha presentat la seua nova imatge corporativa en la qual aposta per una identitat actual, dinàmica i sostenible, sense perdre els elements que han marcat la seua identitat durant les últimes dècades. El nou disseny, desenvolupat per Democràcia Studio,...

Seymour Chwast: El Maestro de la Ilustración Publicitaria y el Diseño Ecléctico

Cuando hablamos de figuras que han dado un giro radical a la imagen visual de nuestro tiempo, es imposible no mencionar a Seymour Chwast. Este artista estadounidense, nacido en el Bronx en 1931, no es solo un diseñador gráfico, sino un verdadero camaleón de la ilustración y la tipografía que ha sabido mezclar el arte comercial con una sensibilidad artística...